Il suffit de descendre à ski une courte piste qui longe le tapis roulant couvert « Castor et Pollux », ou d’emprunter à pied ce dernier pour rejoindre le point de rassemblement et départ des Ecoles de ski.